Friday, November 5, 2010

ហៃទី​រង​គ្រោះ​ក្នុង​រញ្ជួយ​ដី អាសន្ន​រោគ ឥឡូវ​កំពុង​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ព្យុះ

101102_b05
អ្នក ​ជំងឺ​ជន​ជាតិ​ហៃទី​សម្រាក​ព្យាបាល​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរ​ពេទ្យ​មួយ​កន្លែង​ក្នុង ​Petite Riviere ខណៈ​ប្រទេស​នេះ​កំពុង​ប្រឈម​មុខ​នឹង​ព្យុះ​ថូម៉ាស់។ រូបថត AFP
ប្រទេស​ហៃ​ទី នៅ​ថ្ងៃ​អង្គារ ទី​២ វិច្ឆិកា បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​ដើម្បី​​ជម្លៀស​មនុស្ស​រាប់​ម៉ឺន​នាក់​ មុន​ការ​មក​ដល់​នៃ​​ព្យុះ​ត្រូពិច​តូម៉ាស់​ដែល​អាច​នឹង​កើត​មាន​នៅ​សប្តាហ៍​ នេះ​ ខណៈ​ដែល​ប្រទេស​រង​គ្រោះ​ដោយ​សារ​រញ្ជួយ​ដី​នេះ បាន​​តស៊ូ​ដើម្បី​ងើប​ឲ្យ​ផុត​ពី​ការ​ផ្ទុះ​ឡើង​​នូវ​​ជំងឺ​អាសន្ន​រោគ​ ដែល​អាច​បណ្តាល​ឲ្យ​មាន​មនុស្ស​ស្លាប់​​រាប់​រយ​នាក់។
ក្រុម​អ្នក​ ព្យាករ​ បាន​និយាយថា​ ព្យុះ​តូម៉ាស់ ដែល​បាន​ធ្លាក់​មក​នូវ​វិសម្ពាធ​មួយ​យប់​​ពី​ព្យុះ​សង្ឃរា ត្រូវ​បាន​គេ​រំពឹង​ថា នឹង​បង្កើន​ល្បឿន​ឡើង​វិញ​ ហើយ​នឹង​មក​ដល់​ប្រទេស​​ហៃ​ទី​ក្នុង​រង្វង់​រយៈ​ពេល ​៧២​ម៉ោង​ ​អាច​នឹង​ជា​​ព្យុះ​សង្ឃរា ត្រឹម​ថ្ងៃ​នៅ​សុក្រ​។
ល្បឿន​ខ្យល់​ពោរ​ ពេញ​ដោយ​កំហឹង ភ្លៀង​ដូច​គេ​ហែក​មេឃ និង​ការ​រអិល​បាក់​ដី​​ដោយ​សារ​តែ​​ព្យុះ​នេះ ​បាន​បង្ក​ឲ្យ​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់​​ខ្លាំង​ដល់​មនុស្ស​រហូត​ដល់​ ១,៣​លាន​នាក់ ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​តង់​ក្នុង​ទី​ក្រុង​បណ្តោះ​អាសន្ន​ ដែល​​គេ​បាន​បោះ​​បន្ទាប់​ពី​រញ្ជួយ​ដី​​ដ៏​មហន្តរាយ​កាល​ពី​ខែ​មករា​។
មន្រ្តី ​ការ​ពារ​ជន​ស៊ីវិល​ម្នាក់ បាន​និយាយ​ថា​៖ «​នៅ​ទី​ក្រុង​​ព័រអូប្រាំង យើង​នឹង​ស្នើ​ដល់​មនុស្ស​គ្រប់​ៗ​គ្នា ​ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​ជំរំ​ទាំង​នេះ ឲ្យ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជម្លៀស​​ចេញ​ពី​តង់​​ទាំង​នេះ ដែល​អាច​នឹង​រលំ​ដោយ​សារ​តែ​ខ្យល់​ខ្លាំង​»​។
លោក​ប្រធានា​ធិបតី​ រ៉េណេ ប្រេវ៉ាល់ កាល​ពី​ថ្ងៃ​​អង្គារ បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ភាគ​ខាង​ត្បូង​នៃ​ប្រទេស​នេះ​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​កិច្ច​ ប្រឹង​ប្រែង​ជួយ​សង្គ្រោះ និង​ការ​ការ​ពារ​ជន​ស៊ីវិល​។
សូម​អាន​ព័ត៌មាន​ពិស្តារ​ក្នុង​កាសែត​ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍

ទឹក​ជំនន់​វាយ​ប្រហារ​ម៉ាឡេស៊ី ពីរ​នាក់​ស្លាប់ រាប់​ពាន់​​ជម្លៀស​ចេញ

101104_b01a
ប្រជាជន ​ម៉ាឡេស៊ី ជិះ​ឡាន​ចាក​ចេញ​ពី​ទីក្រុង​កាំងហ្គា រដ្ឋ​ភែរលីស ភាគ​ខាង​ជើង​ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី ខណៈ​រដ្ឋ​នេះ​ទទួល​រង​ការ​វាយ​ប្រហារ​ពី​ទឹក​ជំនន់​ដ៏​គំហុក។ រូបថត AFP
យោង​តាម​សេចក្តី​រាយការណ៍​នៅ​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា មនុស្ស​ពីរ​នាក់ រួម​ទាំង​ស្ត្រី​ជន​ជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​ម្នាក់​ផង បាន​ស្លាប់​ និង​ជាង ៤១ ០០០​នាក់ បាន​គេច​ចេញ​ពី​ទឹក​ជំនន់​នៅ​ភាគ​ខាង​ជើង​ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី។
ទឹក​ជំនន់ ​ដ៏​គំហុក​ បាន​វាយ​ប្រហារ​បណ្តា​រដ្ឋ​របស់​ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី នៅ​តាម​ព្រំ​ដែន​ជាប់​ជា​មួយ​ប្រទេស​ថៃ ដែល​ក៏​ទទួល​រង​​ផល​ប៉ះ​ពាល់​យ៉ាង​ធ្ងន់​ធ្ងរ​ផង​ដែរ។
ព្រលាន​យន្ត​ ហោះ និង​ផ្លូវ​ហាយវ៉ៃ​ដ៏​សំខាន់​មួយ ត្រូវ​បាន​គេ​បិទ​ទ្វារ ហើយ​សេវាកម្ម​រថភ្លើង និង​ការ​ផ្គត់​ផ្គង់​ទឹក ក៏​ត្រូវ​បាន​កាត់​ផ្តាច់​​ផង​ដែរ​ដោយ​សារ​តែ​ទឹក​ជំនន់​ដ៏​អាក្រក់​បំផុត​​ នៅ​ក្នុង​រយៈ​ ៥​ឆ្នាំ​មក​នេះ​ នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ម៉ាឡេស៊ី។
ប៉ូលិស​នៅ​ ក្នុង​រដ្ឋ​កេដាហ៍ បាន​និយាយ​ថា សាក​សព​ស្ត្រី​​ជន​ជាតិ​អាល្លឺម៉ង់​អាយុ ៦៤​ឆ្នាំ ឈ្មោះ Erna Fisher ដែល​បាន​បាត់​ខ្លួន​កាល​ពី​ម្សិល​មិញ ត្រូវ​បាន​គេ​រក​ឃើញ​នៅ​ជិត​ផ្ទះ​របស់​គាត់ នេះ​ដោយ​យោង​តាម​ទីភ្នាក់ងារ​ព័ត៌មាន​ជាតិ​ប៊ែរណាម៉ា។
កាសែត​ New Straits Times បាន​និយាយ​ថា មនុស្ស​ជាង ៤១ ០០០​នាក់ ឥឡូវ​​នេះ ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​ទៅ​កាន់​មជ្ឈមណ្ឌល​សង្គ្រោះ ដើម្បី​គេច​ចេញ​ពី​ទឹក​ជំនន់ នៅ​រដ្ឋ​ភែរលីស កេដាហ៍ និង​កេឡានតាន់៕ ប្រែ​សម្រួល ឌិត សុខធី

កម្ពុជា ត្រៀម​ខ្លួន​ទាញ​យក​រ៉ែ​ទង់​ដែង​១៣​លាន​តោន​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​សៀម​រាប

នំពេញៈ លោក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ពាណិជ្ជ​កម្ម​កម្ពុជា​ បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា កម្ពុជា​កំពុង​រៀប​ចំ​ផ្តល់​អាជ្ញា​ប័ណ្ណ​រុក​រក​រ៉ែ​ទង់​ដែង​ចំនួន ១៣​លាន​តោន នៅ​ខេត្ត​សៀម​រាប ក្នុង​តំបន់​អភិរក្ស​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​កម្ពុជា​។
ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ថ្លែង​ សុន្ទរកថា​ទៅ​កាន់​គណៈ​ប្រតិភូ​ចំនួន ៣៣​រូបមក​ពី​សភា​ពាណិជ្ជ​កម្ម​ និង​ឧស្សាហ​កម្ម​សិង្ហបុរី ចិន នៅ​ឯ​សណ្ឋាគារ​ឡឺរ៉ូយ៉ាល់ ក្នុង​រាជ​ធានី​ភ្នំ​ពេញ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ម្សិល​មិញ​លោក​ចម ប្រសិទ្ធ រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ពាណិជ្ជ​កម្ម​បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា ការ​សម្រេច​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​រុក​រក​រ៉ែ​នៅ​តំបន់​នោះ​គ្រោង​ធ្វើ​នៅ​សប្តាហ៍​ ក្រោយ​បន្ទាប់​ពី​មាន​ការ​ប្រកាស​អំពី​ប្រភព​ធន​ធាន​រ៉ែ​ដ៏​ច្រើន​នៅ​តំបន់​ នោះ។
លោក មាន​ប្រសាសន៍​ថា ៖​«​នៅ​ខេត្ត​ព្រះ​វិហារ មាន​ធន​ធាន​រ៉ែ​ដែក​ជា​ច្រើន និង​ នៅ​សៀម​រាប មាន​ធន​ធាន​រ៉ែ​ទង់​ដែង​ជា​ច្រើន​។ ធន​ធាន​ទាំង​នេះ មាន​ចំនួន​ច្រើន​ជាង​ធន​ធាន​នៅ​ប្រទេស​ឡាវ ៣​ដង​ឯណោះ ពោល​គឺ ១៣​លាន​តោន ក្នុង​រយៈ​ពេល ៥០​ឆ្នាំ​ទៅ​មុខ​ទៀត»។
លោក​បាន​សង្កត់​ធ្ងន់​ថា បញ្ហា​តែ​មួយ​គត់ គឺ​ធន​ធាន​ទាំង​នោះ ស្ថិត​នៅ​តំបន់​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដែល​ត្រូវ​អភិរក្ស ហើយ​តំបន់​មួយ​ចំនួន​ទៀត មាន​អាយុ​ប្រហេល ១​ពាន់​ឆ្នាំ​ហើយ​ៗ​អាច​នឹង​ទទួល​រង​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ដោយ​សារ​ការ​រុក​រក​រ៉ែ​។

គេ​យក​ លី ស៊ាវឡុង​ បិទ​លើ​សំបក​ទំនិញ​ព្រាត គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត

101103_b02
រូប ​សំណាក់​​តារា​សម្តែង​ភាព​យន្ត​ហុងកុង​ ប្រ៊ូស លី ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​តាំង​នៅ​​លើ​ដង​ផ្លូវ​ Avenue of Stars ក្នុង​ទីក្រុង​ហុងកុង ហើយ​ថ្មីៗ​នេះ នៅ​ប្រទេស​ចិន​ដី​គោក​ រូបថត និង​ឈ្មោះ​របស់​​តារា​សម្តែង​រូប​នេះ ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​នៅ​លើ​ផលិត​ផល​ព្រោង​ព្រាត។ រូបថត Bloomberg
យោង​តាម​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​រដ្ឋ បាន​និយាយ​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​០៣ វិច្ឆិកា​ថា ក្រុមហ៊ុន​ភាពយន្ត​​ចិន និង​ជន​ជាតិ​ចិន កំពុង​តែ​ប្រើ​ប្រាស់​ឈ្មោះ និង​រូបថត​អតីត​តារា​សម្តែង​ក្បាច់​គុន​ដ៏​ល្បី​ល្បាញ លោក ប្រ៊ូស លី ដោយ​ពុំ​មាន​សិទ្ធិ​អនុញ្ញាត​ពី​ក្រុម​គ្រួសារ​របស់​​តារា​សម្តែង​រូប​នេះ ភ្ជាប់​នៅ​លើ​វត្ថុ​គ្រប់​យ៉ាង​ចាប់​តាំង​ពី​កញ្ចប់​មី រហូតដល់​ច្រាស់​ដុស​ធ្មេញ។
កាសែត​​រដ្ឋ​ចិន បាន​រាយ​ការណ៍​ថា ​ក្រុម​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដោយ​ Sharon កូន​ស្រី​របស់​តារា​សម្តែង​​ក្បាច់​គុន​​រូប​នេះ បាន​ធ្វើ​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ និង​ស៊ើប​អង្កេត​នៅ​ទូទាំង​ប្រទេស​ពី​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ឈ្មោះ លី ស៊ាវឡុង ឈ្មោះ​ជា​ភាសា​​ចិន​របស់​​លោក​ ប្រ៊ូស លី ធ្វើ​ជា​ពាណិជ្ជ​សញ្ញា​នៅ​លើ​ផលិត​ផល​ជា​ច្រើន។
នាង Sharon ត្រូវ​បាន​គេ​ដក​ស្រង់​សម្តី​​ដែល​បាន​ថ្លែង​ថា ក្រុម​ហ៊ុន​ចិន​នានា និង​បុគ្គល​ផ្ទាល់​ខ្លួន ក៏​បាន​ប្រើ​ប្រាស់​ផង​ដែរ​នូវ​រូប​ថត​តារា​សម្តែង​ «Enter the Dragon» ដែល​បាន​​ទទួល​មរណភាព​​ដោយសារ​​ស្ទះ​ឈាម​​ក្នុង​ខួរ​ក្បាល នៅ​ពេល​អាជីព​របស់​គាត់​​បាន​ឡើង​ដល់​កំពូល​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៧៣ ក្នុង​​អាយុ ៣២​ឆ្នាំ។
សេចក្តី​រាយការណ៍​មួយ​នៅ​ក្នុង​កាសែត​ Southern Daily បាន​និយាយ​ថា នាង Sharon បាន​ជួប​ពិភាក្សា​ជា​មួយ​ក្រុម​មន្ត្រី​នៅ​ក្នុង​​ទីក្រុង​ស៊ុនដេ ក្នុង​ខេត្ត​ក្វាងទុង ភាគ​ខាង​ត្បូង​ប្រទេស​ចិន ជា​ទី​កន្លែង​កំណើត​​នៃ​បុព្វ​បុរស​កំពូល​តារា​សម្បែង​ក្បាច់​គុន ប្រ៊ូស លី។
ទីក្រុង​នេះ បាន​សាង​ទុក​នូវ​​សួន​អនុស្សាវរីយ៍ដ៏​ធំ​​មួយ​ ហៅ​ថា «ឋាន​សួគ៌​លី ស៊ាវឡុង» ដើម្បី​ឧទ្ទិស​ដល់​វីរភាព​ ជីវិត​រស់​នៅ និង​អាជីព​សម្តែង​របស់​លោក​ លី ស៊ាវឡុង ។
សេចក្តី​រាយការណ៍ បាន​និយាយ​បន្ត​ថា កូន​ស្រី​របស់​លោក លី កំពុង​តែ​ស្វែង​រក​ជំនួយ​ពី​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុង​តំបន់ ឲ្យ​ប្រគល់​ត្រឡប់​មក​ឲ្យ​ក្រុម​គ្រួសារ និង​មូលនិធិ​លោក ប្រ៊ូស លី វិញ ​នូវ​ពាណិជ្ជ​សញ្ញា​​គ្មាន​ការ​អនុញ្ញាត​នោះ ដើម្បី​ថែ​រក្សា​ភាព​ស្រប​ច្បាប់​របស់​អតីត​តារា​សម្តែង​ហុងកុង​រូប​នេះ។ ការ​អំពាវ​នាវ​របស់​កូន​ស្រី​​លោក លី ​ទៅ​ដល់​​រដ្ឋាភិបាល​ក្នុង​ទីក្រុង​​ស៊ុនដេ និង​អាជ្ញាធរ​សុវត្ថិភាព​ទីផ្សារ​ មិន​បាន​ទទួល​ការ​ឆ្លើយ​តប​ទេ​នៅ​ថ្ងៃ​ពុធ ទី​០៣​ វិច្ឆិកា។
យោង​តាម​ កាសែត China Daily បាន​ឲ្យ​ដឹង​ថា រដ្ឋ​បាល​​ចិន​​​សម្រាប់​​ឧស្សាហកម្ម និង​ពាណិជ្ជកម្ម ដែល​ទទួល​បន្ទុក​ការពារ​ពាណិជ្ជ​សញ្ញា ថ្មីៗ​នេះ បាន​បញ្ជាក់​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា ឈ្មោះ​របស់​អតីត​តារា​សម្តែង​ក្បាច់​គុន ទាំង​ភាសា​ចិន និង​ភាសា​អង់គ្លេស គឺ​ជា​កម្មសិទ្ធិ​របស់​ទាយាទ​លោក លី។
កាសែត ​ China Daily បាន​និយាយ​បន្ត​ថា ទីភ្នាក់ងារ​រដ្ឋ​ដដែល​នេះ បាន​បញ្ជា​ថា ការ​ដាក់​ពាក្យ​ស្នើ​សុំ​ដទៃ​ទៀត​ដើម្បី​ប្រើ​ប្រាស់​ឈ្មោះ​លោក លី ដែល​បច្ចុប្បន្ន​កំពុង​ត្រូវ​បាន​ដំណើរ​ការ​ នឹង​ត្រូវ​បាន​គេ​ច្រាន​ចោល។
ច្បាប់ ​កម្មសិទ្ធិ​បញ្ញា​ មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​គោរព​ឡើយ​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន ដែល​ជា​ប្រទេស​​​មាន​ទីផ្សារ​​លួច​ចម្លង និង​ក្លែង​​បន្លំ​ធំ​បំផុត​នៅ​លើ​ពិភព​លោក។
ក្រុម​ប្រឹក្សា​រដ្ឋ​របស់ ​ប្រទេស​ចិន ឬ​គណៈ​រដ្ឋ​មន្ត្រី បាន​ប្រកាស​កាល​ពី​ខែ​មុន​ថា ខ្លួន​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​នូវ​ការ​បង្រ្កាប​រយៈ​ពេល ៦​ខែ​មួយ ទៅ​លើ​ការ​​បទ​ឧក្រិដ្ឋ​លួច​ចម្លង​កម្មសិទ្ធិ​បញ្ញា ដែល​ចិន​និយាយ​ថា វា​បាន​រំខាន​ដល់​សណ្តាប់​ទូទៅ​របស់​ទីផ្សារ​​…និង​ធ្វើ​ឲ្យ​គេ​ឈ្មោះ​ ប្រទេស​ចិន​អាក្រក់​នៅ​ឯ​បរទេស៕ ប្រែ​សម្រួល ឌិត សុខធី

មាស អាច​ឡើង​ថ្លៃ​ដោយ​សារ​តម្លៃ​ប្រាក់​ដុល្លារ​ធ្លាក់​ចុះ

មាសអាចនឹង​បន្ត​​ឡើង​ថ្លៃបន្ត​ទៀតបន្ទាប់​ពី​ធ្លាក់​ចុះ​បន្តិច​​ ខណៈ​ការ​ចុះ​​ថ្លៃ​ប្រាក់​ដុល្លារ ហើយ​ប្រាក់ក៏មាន​តម្លៃ​ជិត​ដល់​កម្រិត​ខ្ពស់​ក្នុង​រយៈ​ពេល៣០​ឆ្នាំនេះ​មក​ ដែរ​។
មាស​សម្រាប់​ចែក​ចាយ​ភ្លាមៗ ដែល​ឡើង​ដល់​កម្រិត​ខ្ពស់​បំផុតគឺ ១ ៣៨៧,៣៥​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​អោន​(៨,៣ជី) កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​១៤ ខែ​តុលា បានធ្លាក់​ចុះ ១,៣៥​ដុល្លារ នៅ​ត្រឹម ១ ៣៥២,៥០​ដុល្លារ​នៅ​ប្រទេស​សិង្ហបុរីកាល​ពី​ថ្ងៃ​អង្គារ ។ ប្រាក់​សម្រាប់​ចែកចាយ​ភ្លាម បាន​កើន​ឡើង ០,៥​ភាគ​រយ ដល់​ជាង  ២៤​ ​ដុល្លារ​ក្នុង​មួយ​អោន បន្ទាប់​ពី​កើន​ឡើង​​ដល់​ជាង ២៥​ដុល្លារ​ជា​លើក​ទី​មួយ​ចាប់​ទាំង​ពី​ឆ្នាំ​១៩៨០។
សន្ទស្សន៍​ប្រាក់ ​ដុល្លារ ​ធៀប​នឹង​រូបិយ​ប័ណ្ណ​ចំនួន៦ បាន​ធ្លាក់​ចុះ ០,២​ភាគ​រយ ដោយ​សារ​ការ​រំពឹង​ទុក​ថា នៅ​ថ្ងៃ​នេះ ធនាគារកណ្តាលនឹង​​ប្រកាស​វិធាន​ការ​បន្ថែម ដើម្បី​ជំរុញ​កំណើន​សេដ្ឋកិច្ច និង​​បង្កើន​អត្រា​អតិផរណា។ យោង​តាម​ទីភ្នាក់​ងារ Bloomberg​ បាន​ឲ្យ​ដឹង​កាល​ពី​សប្តាហ៍​មុន​ថា ធនា​កណ្តាល នឹង​បង្ហាញ​ផែន​ការ​ទិញ​​មូល​បត្រ​រយៈ​ពេល​វែង​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ក្នុង​តម្លៃ​ ទឹក​ប្រាក់​ ៥០០​ពាន់​លាន​ដុល្លារ។
សូម​អាន​ព័ត៌មាន​ពិស្តារ​ក្នុង​កាសែត​ភ្នំពេញ ប៉ុស្តិ៍

កម្ពុជា​-​អាមេរិក​នឹង​សិក្សា​រួម​គ្នា​ដើម្បី​លុប​បំណុល​កខ្វក់​ហ៊ីឡារី​ថា​ខ្មែរ​មាន​ហេតុ​ផល​ធ្វើ​ទំនាក់​ទំនង​ល្អ​ជាមួយ​ចិន

ភ្នំពេញៈ លោក​ស្រី ហ៊ីឡារី គ្លីនតុន ​រដ្ឋ​មន្រ្តី​ការ​បរទេស​សហ​រដ្ឋ​អាមេរិក បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា សហ​រដ្ឋ​អាមេរិក​នឹង​បញ្ចូន​«ក្រុម​អ្នក​ជំនាញ​»​មក​ដោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​បំណុល​ ដ៏​យូរ​អង្វែង​របស់​ព្រះ​រាជា​ណាចក្រ​កម្ពុជា ​ដែល​បាន​ជំពាក់​នៅ​ក្នុង​សម័យ​ លន់ នល់​ ក្នុង​ខណៈ​ពេល​ដែល​លោក​ស្រី​បាន​បញ្ចប់​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​រយៈ​ពេល ២ ថ្ងៃ​មក​កម្ពុជា កាល​ពី​ថ្ងៃ​ម្សិល​មិញ។
ក្រោយ​ពី​ជំនួប​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ ម្សិល​មិញ​ជាមួយ​នឹង​លោក​ ហោ ណាំ​ហុង រដ្ឋ​មន្រ្តី​ការ​បរទេស អ្នក​ការ​ទូត​កំពូល​របស់​សហ​រដ្ឋ​អាមេរិក​រូប​នេះ​បាន​ថ្លែង​ថា បញ្ហា​បំណុល​ត្រូវ​ការ​«​ការ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ភ្លាម​ៗ» និង​ថា លោក​ស្រី​នឹង​ដាក់​បញ្ហា​នេះ​«ឡើង​លើ​លំដាប់​អាទិភាព»ដល់​រដ្ឋា​ ភិបាល​អាមេរិក។
លោក​ស្រី គ្លីន​តុន ​បាន​បញ្ជាក់​ថា ៖​«​ពុំ​មាន​កិច្ច​ពិភាក្សា​អ្វី​ទាល់​តែ​សោះ ចាប់​តាំង​ពី​ឆ្នាំ ២០០៦ មក ហើយ​យើង​គិត​ថា វា​ដល់​ពេល​វេលា​សម្រាប់​អ្នក​ជំនាញ​របស់​យើង​ជួប​និង​រុក​រក​ចំណុច​ជា​ សក្តា ​នុពល ដើម្បី​ដោះ​ស្រាយ​បំណុល​នេះ​។ ​វា​ជា​បញ្ហា​មួយ​​ដែល​មិន​ទាន់​បាន​ដោះ​ស្រាយ​ ហើយ​ខ្ញុំ​ចង់​ឃើញ​ថា យើង​ចាត់​ទុក​វាជា​អាទិភាព ហើយ​លោក (ហោ ណាំ​ហុង​) បាន​ឯក​ភាព​ ដូច្នេះ យើង​នឹង​ចាប់​ផ្តើម​ធ្វើ​ការ​លើ​បញ្ហា​នោះ​រួម​គ្នា​»។ ដកស្រង់ពី​ ភ្នំពេញប៉ុស្តិ

លោក​ហោ ណាំហុង ស្វាគមន៍​រដ្ឋ​ទូត​ថ្មី សឹង្ហ​បូរី និង​កូរ៉េ​ខាងត្បូង





ព្រហស្បតិ, 04 វិច្ឆិកា 2010 14:07
04-11-2010-e04-11-2010-fភ្នំពេញ ៖ លោក​ហោ ណាំហុង ឧប​នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី និង​ជា​រដ្ឋមន្រ្តី​ក្រសួង​ការ​បរទេស និង​សហប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ បាន​ជួប​សវនាការ​​ការងារ​ជាមួយ​លោក​ទូត​សឹង្ហបូរី និង​ទូត​កូរ៉េ​ខាងត្បូង​ថ្មី ប្រចាំ​ព្រះ​រា​ជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា។
កិច្ច​ពិភាក្សា​កាល​ពី​ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១០​នេះ បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ទីស្ដីការ​ក្រសួង​ការ បរទេស ដោយ​មាន​ការ​ទទួល​ស្វាគមន៍​យ៉ាង​កក់​ក្ដៅ​ពី​សំណាក់​លោក​រដ្ឋមន្រ្តី។

ថ្លែង​ទៅ​កាន់​លោក Premjith Sadasivan ឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​សឹង្ហបូរី​ថ្មី ប្រចាំ​ព្រះ​រា​ជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា​លោក​ឧបនា​យករដ្ឋមន្រ្តី ហោ ណាំហុង បាន​សំដែង​នូវ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​២​ឲ្យ កាន់​តែ​មាន​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ល្អ​ថែម​ទៀត។
លោក​ទូត បាន​ជម្រាប​លោក​រដ្ឋមន្រ្តី​វិញ​ថា ក្នុង​នាម​ឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​ថ្មី សូម​ធ្វើ​ការ​គាំទ្រ​ដល់​រដ្ឋា ភិបាល​កម្ពុជា ពិសេស​ក្រសួង​ការ​បរទេស​កម្ពុជា ដែល​ជួយ​ឲ្យ​បេសកកម្ម​ការ​ទូត​ទទួល​បាន​ជោគ ជ័យ។ លោក​ទូត​ថ្មី​ក៏​បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​ត្រៀម​ខ្លួន​​ជួយ​គ្រប់​បែប​យ៉ាង​ដល់​ កម្ពុជា ពិសេស​នៅ ពេល​កម្ពុជា​ធ្វើ​ជា​ប្រធាន​នៃ​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន នៅ​ឆ្នាំ​២០១២​ខាងមុខ។ លោក​បន្ត​ថា សឹង្ហបូរី បាន​បង្កើត​មជ្ឈមណ្ឌល​សឹង្ហបូរី នៅ​កម្ពុជា ហើយ​បាន​បណ្ដុះបណ្ដាល មន្រ្តី​រាជការ​រាប់​ពាន់​នាក់។​លោក​ទូត​បន្ត​ថា ស្ថាន​ទូត​សឹង្ហបូរី នឹង​បង្កើត​គេហទំព័រ​មួយ​សរសេរ​ជា​ភាសា​ខ្មែរ ដើម្បី​ឲ្យ​ប្រជាជន​ងាយ​ស្រួល​មើល​និង​បាន​ដឹង​ពី​ព័ត៌មាន​ពី​ស្ថាន​ភាព​នៃ​ ប្រទេស​ទាំង​ពីរ។
ចំណែក​ជំនួប​ដាច់​ដោយ​ឡែក​មួយ​ទៀត រវាង​លោក​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ហោ ណាំហុង និង​លោក​ឯកអគ្គរដ្ឋ​ទូត​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង​ថ្មី ប្រចាំ​កម្ពុជា បាន​ឲ្យ​ដឹង​ផង​ដែរ​ថា ប្រជាជន​កម្ពុជា សូម​ថ្លែង អំណរ​គុណ​ដល់​ប្រទេស​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង ដែល​បាន​ផ្ដល់​ជំនួយ​ក្នុង​ការ​អភិវឌ្ឍ​ទាំងឡាយ​ដល់​កម្ពុជា ហើយ​បាន​រំលឹក​ពី​ការ​ឈាន​មុខ​របស់​ប្រទេស​កូរ៉េ​ខាង​ត្បូង លើ​វិស័យ​ទាំង​៨​កន្លង​មក មាន​ដូច​ជា វិស័យ​វិនិយោគ, ទេសចរណ៍, វប្បធម៌, បណ្ដុះបណ្ដាល​វិជ្ជាជីវៈ, បច្ចេកវិទ្យា IT, សំណង់, ហិរញ្ញវត្ថុ និង​សេវា​អាកាសចរ។
លោក​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី​បាន​ជម្រាប​ជូន​លោក​ទូត​ថ្មី​ថា កន្លង​មក​បេសកម្ម​របស់​លោក​លី យ៉ុងបាក់ ប្រធានាធិបតី​កូរ៉េ​ខាងត្បូង បាន​បង្ហាញ​ឲ្យ​ឃើញ​ពី​ការ​រីក​ចម្រើន​​ក្នុង​កិច្ច​ទំនាក់ទំនង​រវាង ប្រទេស​ទាំង​២​កម្ពុជា-កូរ៉េ​ខាងត្បូង។ លោក​បន្ត​ថា កម្ពុជា​ស្វាគមន៍​ចំពោះ​គំនិត​ផ្ដួចផ្ដើម​របស់​លោក លី យ៉ុងបាក់ ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល​អាស៊ាន-កូរ៉េ​ខាងត្បូង នៅ​ទីក្រុង​ហាណូយ ដើម្បី​ឲ្យ​​មាន​កិច្ច​សហ ប្រតិបត្តិការ​រវាង​ប្រទេស នៅ​តាម​ទន្លេ​មេគង្គ ជាមួយ​សាធារណរដ្ឋ​កូរ៉េ៕​ដកស្រង់ពីកម្ពុជាថ្មី

កម្ពុជា​ទទួល​បាន​ការ​ព្រមព្រៀង​ពាណិជ្ជកម្ម​និង​សាង​សង់​ហេដ្ឋារចនា​សម្ព័ន្ធ​ពី​ចិន



ព្រហស្បតិ, 04 វិច្ឆិកា 2010 15:57
ភ្នំពេញ ៖ នៅ​រសៀល​ម៉ោង​៤​នេះ ប្រមុខ​ដឹក​នាំ​នៃ​ព្រះ​រា​ជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា និង​ប្រធាន​គណៈ កម្មាធិការ​រដ្ឋសភា នៃ​ប្រជាជន​ចិន នឹង​ធ្វើ​ជា​សាក្សី​ក្នុង​ពិធី​ចុះ​ហត្ថលេខា​ព្រម​ព្រៀង​ពាណិជ្ជ​កម្ម ការ​លុប​បំណុល និង​ការ​សាង​សង់​ហេដ្ឋា​រចនា​សម្ព័ន្ធ​បន្ថែម​ទៀត​ នៅ​ក្នុង​ព្រះ​រា​ជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា។
កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង គ្រោង​ចុះ​ហត្ថ​លេខា​នៅ​ម៉ោង​៤​រសៀល ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១០ នៅ​​អគារ​សន្តិភាព ទីស្ដីការ​គណៈរដ្ឋមន្រ្តី ដោយ​មាន​ប្រមុខ​ដឹក​នាំ​រាជរដ្ឋាភិបាល សម្ដេច​អគ្គមហា​សេនាបតី តេជោ ហ៊ុន សែន នាយក​រដ្ឋមន្រ្តី ជា​តំណាង និង​ឯកឧត្ដម វូ បាងគូ ប្រធាន​រដ្ឋសភា​ចិន ជា​តំណាង ភាគី​ចិន និង​មាន​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​លោក​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី សុខ អាន, លោក​ឧបនាយក​រដ្ឋមន្រ្តី គាត់ ឈន់, លោក​ទេស​រដ្ឋមន្រ្តី, រដ្ឋ​មន្រ្តី និង​ថ្នាក់​ដឹក​នាំ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ជា​ច្រើន​នាក់​ចូល​រួម៕

លោក​ជំទាវ​បណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន ទទួល​អំណោយ​ពី​ភរិយា​ឯកឧត្តម​ប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍​សភា​ប្រជាជន​ចិន




ព្រហស្បតិ, 04 វិច្ឆិកា 2010 18:28
04-11-2010-iភ្នំពេញ ៖ ព្រឹក​ថ្ងៃ​ទី​៤ ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១០ នៅ​ទី​ស្នាក់​ការ​កណ្តាល​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា លោក​ជំទាវ​បណ្ឌិតប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន ប្រធាន​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា បាន​ទទួល​ជួប​សវនាការ និង​ទទួល​អំណោយ​ពី​លោក​ជំទាវ ហ្សាំង រ៉ូហ្សិន ភរិយា​ឯកឧត្តម​ប្រធាន​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍​សភា​ប្រជាជន​ចិន ដែល​អម​ដំណើរ​ដោយ​លោក​ជំទាវ ហ្សៅ
សៀលីង ភរិយា​ឯកឧត្តម​ឯក​អគរដ្ឋ​ទូត​ចិន​ប្រចាំ​កម្ពុជា លោកស្រី វ៉ាង ឈិន អនុប្រធាន​ការិយាល័យ​កិច្ចការ​បរទេស នៃ​នាយក​ដ្ឋាន​ការងារ​ទូទៅ​នៃ​គណៈកម្មាធិការ​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​សភា​ប្រជាជន​ ចិន កញ្ញា សៀវ វីវី លេខាទី ១ ស្ថាន ទូតចិន និង​លោក ស៊ី វីវី ភារធារី​ស្ថាន​ទូត​ចិន ។
អញ្ជើញ​ចូល​រួម​ក្នុង​កិច្ច​សវនាការ​នេះ​ដែរ​ មាន​លោក​ជំទាវ សៅទី ហេងសំរិន ភរិយា​សម្តេច​អគ្គ​មហា​ពញាចក្រី ហេង សំរិន លោកជំទាវ ញ៉ែម សុផានី ងួនញ៉ិល ភរិយា​ឯកឧត្តម ងួន ញ៉ិល និង​លោក​ជំទាវ ឃួន សុដារី ប្រធាន​គណៈកម្មការ​សិទ្ធ​មនុស្ស​ទទួល​ពាក្យ​បណ្តឹង អង្កេត និង​ទំនាក់​ទំនង​រដ្ឋសភា ព្រឹទ្ធសភា និង​ជា​សមាជិកា​គណៈកម្មាធិការ​កណ្តាល​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា ។

មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្នុង​ឱកាស​នោះ​លោក​ជំទាវ ហ្សាំង រ៉ូហ្សិន បាន​សម្តែង​ទឹក​ចិត្ត​សប្បាយ​រីករាយ​ចំពោះ​ការ អនុញ្ញាត​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​ពី​សំណាក់​លោក​ជំទាវ​បណ្ឌិត មាន​ឱកាស​បាន​ចូល​ជួប​ធ្វើ​សវនាការ​ប្រកប​ដោយ​ស្មារតី​សាមគ្គី និង​សហប្រតិបត្តិការ​យ៉ាង​ល្អ​រវាង​រដ្ឋាភិបាល និង​ប្រជាជន​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ ចិន-កម្ពុជា ជា​ពិសេស​កាន់​តែ បង្កើន​បាន​នូវ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ល្អ​រវាង​កាក​បាទ​ក្រហម​ចិន និង​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា ។ ប្រទេស​កម្ពុជា និង​ប្រទេស​ចិន​ធ្លាប់​មាន​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដ៏​យូរ​លង់​ណាស់​មក​ហើយ លើ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​គ្រប់​វិស័យ​ទាំង​សេដ្ឋកិច្ច និង​វប្បធម៌ ក្នុង​លក្ខណៈ​ជា​បង​ប្អូន ។
លោក​ជំទាវ​ក៏​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ប្រទេស​កម្ពុជា គឺ​ជា​ប្រទេស​មួយ​ដែល​មាន​ធន​ធាន​ប្រកប​ដោយ​សក្តានុពល ហើយ​សង្ឃឹម​ថា​ប្រទេស​កម្ពុជា​នឹង​ឈាន​ទៅ​កសាង​ប្រទេស​សម្បូរ​រុង​រឿង​លើ​ បណ្តា​ប្រទេស​ជឿនលឿន​ឯ​ទៀតៗ ។
លោកជំទាវ ហ្សាំង រ៉ូហ្សិន ក៏​បាន​ថ្លែង​អំណរ​គុណ​ដល់​កម្ពុជា​ដែល​បាន​គាំទ្រ​លើ​ការងារ​ទូត​ចំពោះ​ ប្រទេស​ចិន នៅ​ឆាក អន្តរជាតិ តាម​រយៈ​នេះ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​នៅ​តែ​បន្ត​​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ជាមួយ​គ្នា ​ក្នុង​នាម​ជា​បង​ប្អូន ដើម្បី​អភិវឌ្ឍន៍ ប្រទេស​រៀង​ៗ​ខ្លួន ព្រម​ជាមួយ​នឹង​ការ​កោត​សរសើរ​ដ៏​ជ្រាលជ្រៅ​ចំពោះ​លោក​ជំទាវ​បណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន ដែល មាន​ថាមពល ប្រាជ្ញាវាងវៃ ក្នុង​ការ​ដឹក​នាំ​ចលនា​មនុស្ស​ធម៌​នៅ​កម្ពុជា ជួយ​សង្គ្រោះ​ជន​ក្រីក្រ ជន​ងាយ​រង​គ្រោះ កុមារ កំព្រា ចាស់​ជរា​គ្មាន​ទីពឹង ស្ត្រី​មេម៉ាយ ជន​ពិការ អ្នក​កើត​និង​ផ្ទុក​មេរោគ​អេដស៍ ជួយ​ឱ្យ​អ្នក​ទាំង​នោះ​មាន​ជីវភាព ប្រសើរ​ឡើង ធ្វើ​ឱ្យ​កិត្តិសព្ទ និង​កិត្យានុភាព​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​ត្រូវ​បាន​លើក​កម្ពស់​ក្នុង​ឆាក​ អន្តរជាតិ ។
លោក​ជំទាវ​ប្រធាន​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា បាន​សម្តែង​នូវ​ការ​ស្វាគមន៍​យ៉ាង​កក់​ក្តៅ​ ចំពោះ​វត្ត​មាន​របស់​លោកជំទាវ ហ្សាំង រ៉ូហ្សិន ដែល​បាន​អញ្ជើញ​មក​បំពេញ​ទស្សនកិច្ច​នូវ​កម្ពុជា ព្រម​ទាំង​សម្តែង​នូវ​ការ​ដឹង​គុណ​យ៉ាង ជ្រាលជ្រៅ ចំពោះ​រដ្ឋាភិបាល និង​ប្រជាជន​ចិន ដែល​កន្លង​មក ក៏​ដូច​ជា​បច្ចុប្បន្ន និង​សម្រាប់​អនាគត បាន​ជួយ​កសាង អភិវឌ្ឍន៍​កម្ពុជា រួមមាន ស្ពាន ថ្នល់ សាលារៀន និង​បណ្តា​សមិទ្ធផល​ឯ​ទៀត រួម​ចំណែក​ពិត​ប្រាកដ​ដល់​ការ​លើក កម្ពស់​ជីវភាព​រស់​នៅ និង​កាត់​បន្ថយ​ជា​បណ្តើរៗ​ភាព​ក្រីក្រ​របស់​ប្រជាជន​កម្ពុជា ។ ជាមួយ​គ្នា​នេះ​ដែរ ប្រទេស​ចិន​ក៏ បាន​ជួយ​ដល់​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​ទៅ​តាម​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​ដែល​បាន​ចុះ​ ហត្ថ​លេខា​ព្រម​ព្រៀង​គ្នា​តាំង​ពី​ឆ្នាំ ២០០០ ហើយ​បន្ត​បន្ទាប់​មក​កាក​បាទ​ក្រហម​នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​តែង​តែ​ផ្តល់​ជូន​ គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ នូវ​បទ​ពិសោធន៍​ល្អ​ៗ​ដើម្បី​ឱ្យ កិច្ច​ដំណើរ​ការ​ការងារ​មនុស្សធម៌​របស់​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​ ល្អ និង​តាម​រយៈ​នៃ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​នេះ កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា​ក៏​បាន​ទៅ​ទស្សនកិច្ច​ដក​ពិសោធន៍​ការងារ​នៅ​ប្រទេស​ ចិន​ចំនួន​បី​លើក​រួច​មក​ហើយ ។
លោក​ជំទាវ​បណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុនសែន ក៏​បាន​ថ្លែង​អំណរ​គុណ​ផង​ដែរ​យ៉ាង​ជ្រាល​ជ្រៅ​ចំពោះ​ប្រទេស​ចិន ដែល បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​បដិសណ្ឋារកិច្ច និង​​ជួយ​ព្យាបាល​ព្រះ​រោគ​ថ្វាយ​សម្តេចឪ និង​សម្តេច​ម៉ែ ទទួល​បាន​នូវ​ព្រះ​រាជ​សុខ ភាព​ល្អ​បរិបូរ មាន​ព្រះ​ជន្មាយុ​យឺនយូរ ដើម្បី​គង់​ប្រថាប់​ជា​ម្លប់​ដ៏​ត្រជាក់​របស់​កូន​ចៅ ចៅ​ទូត​របស់​ព្រះ​អង្គ​ត​រៀង​ទៅ ។
បន្ទាប់​មក​លោក​ជំទាវ​បណ្ឌិត ប៊ុន រ៉ានី ហ៊ុន សែន បាន​អញ្ជើញ​ទទួល​អំណោយ​ពី​លោក​ជំទាវ ហ្សាំង រ៉ូហ្សិន ដែល​ផ្តល់​ជូន​កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា រួមមាន ៖ទូរទស្សន៍​ទំហ៊ុម ៥៥ អ៊ិញ ១ គ្រឿង កុំព្យូទ័រ​យួរ​ដៃ ៥ គ្រឿង ប្រូយេកទ័រ ១ គ្រឿង និង​ម៉ាស៊ីន​ចាក់ DVD ១ គ្រឿង ព្រម​ទាំង​អញ្ជើញ​ទស្សនា​បន្ទប់​សារមន្ទីរ​តាំង​ពិព័រណ៍​សកម្មភាព កាក​បាទ​ក្រហម​កម្ពុជា និង​បាន​អញ្ជើញ​ថត​រូប​អនុស្សាវរីយ៍​ជាមួយ​ប្រតិភូ​ភរិយា​ឯកឧត្តម​ប្រធាន​ គណៈកម្មាធិការ អចិន្ត្រៃយ៍​សភា​ប្រជាជន​ចិន​ផង​ដែរ៕ ដកស្រង់ពី​​ កម្ពុជាថ្មី

ទំនាក់ទំនង​កម្ពុជា-ចិន​បាន​ក្លាយ​ពី​មិត្ត​ជិត​ខាង​ល្អ​មក​ជា​ដៃ​គូ​យុទ្ធសាស្ត្រ





សុក្រ, 05 វិច្ឆិកា 2010 09:32
05-10-2010-aភ្នំពេញ ៖ ប្រទេស​កម្ពុជា និង ប្រទេស​ចិន​បាន​អប​អរ​សាទរ​ចំពោះ​ការ​រីក​ចម្រើន​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័យ​រវាង​ ទំនាក់​ទំនង​ នៃ​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ ដែល​បាន​ឈាន​ពី​អ្នក​ជិត​ខាង​ល្អ​មក​ជា​ដៃ​គូ​យុទ្ធសាស្ត្រ ហើយ​ក៏​បាន​បង្ហាញ​ពី​ការ​ប្តេជ្ញាចិត្ត​ ដើម្បី​ធ្វើ​យ៉ាងណា បង្កើន​នូវ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​ទាំង​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច និង​នយោបាយ​នៅ​ពេល​បច្ចុប្បន្ន និង​សម្រាប់​អនាគត​ផងដែរ ។
នៅ​ក្រោយ​ជំនួប​រវាង​សម្តេច​អគ្គ​មហា​សេនា​បតី​តេជោ ហ៊ុន សែន ជាមួយ​ឯកឧត្តម Wu Bangguo ប្រធាន​គណៈកម្មការ​អន្ត្រៃយ៍​សភា​តំណាង​ប្រជាជន​ចិន​ទូទាំង​ប្រទេស​លើក​ទី​ ១១ កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី​៤ វិច្ឆិកា​នៅ​វិមាន​សន្តិភាព ឯក​ឧត្តម ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​ព័ត៌មាន​បាន​ប្រាប់​ឱ្យ​ដឹង​ថា នៅ​ក្នុង​ជំនួប​នោះ សម្តេច ហ៊ុន សែន បាន​សំដែង​នូវ​ការ​រីក​រាយ​ដោយ​បាន​ធ្វើ​ការ​កត់​សម្គាល់​ថា ទំនាក់​ទំនង​កម្ពុជា-ចិន​បាន​ឈាន​ដល់​បី​ដំណាក់​កាល​ គឺ​ពី​ទំនាក់​ទំនង​អ្នក​ជិត ខាង​ល្អ​ទៅ​ជា​សហប្រតិបត្តិការ ដែល​ប្រកប​ដោយ​ការ​ជឿ​ទុក​ចិត្ត ហើយ​មក​ដល់​ពេល​បច្ចុប្បន្ន​នេះ ទំនាក់​ទំនង​របស់​យើង បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទំនាក់ទំនង​ក្នុង​ភាព​ជា​ដៃ​គូ​យុទ្ធសាស្ត្រ ដែល​ជា​ដំណាក់​កាល​ថ្មី​មួយ​បង្ហាញ​ពី​ការ​វិវត្ត​នៃ​ភាព​ទំនាក់ទំនង រវាង​ប្រជាជាតិ​ទាំង​ពីរ ។

ឯកឧត្តម ខៀវ កាញារីទ្ធ មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ក្នុង​សន្និសីទ​សារព័ត៌មាន​ថា សម្តេច​តេជោ​នាយក​រដ្ឋមន្ត្រី​បាន​បញ្ជាក់​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ នូវ​គោល​ជំហរ​របស់​រាជ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដែល​នៅ​តែ​ប្រកាន់​គោល​នយោបាយ​ចិន​មួយ ពី​ព្រោះ​នេះ​ជា​ការ​គោរព​នូវ​អធិបតេយ្យ​របស់​ប្រទេស​ចិន ក៏​ដូច​ជា​ការ​គោរព​នូវ​អធិបតេយ្យ​របស់​កម្ពុជា​ខ្លួន​ឯង​ផង​ដែរ ។ ឯកឧត្តម​រដ្ឋមន្ត្រី​ថ្លែង​ថា ឯកឧត្តម Wu Bangguo បាន​អបអរ​សាទរ​ចំពោះ​ការ​រីក​ចម្រើន​នៃ​ទំនាក់ទំនង និង​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិ​ការ របស់​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ទាំង​ផ្នែក នីតិ​បញ្ញត្តិ ផ្នែក​នីតិ​ប្រតិបត្តិ តុលាការ និង ទំនាក់​ទំនង​រវាង​បក្ស​ទាំង​ពីរ​ផង​ដែរ ។
ឯកឧត្តម​រដ្ឋមន្ត្រី​ថ្លែង​ថា នៅ​ក្នុង​ជំនួប​នោះ ឯកឧត្តម Wu Bangguo បាន​អរគុណ​ចំពោះ​រាជរដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា ដែល​បាន​ប្រកាន់​ជំហរ​ក្នុង​ការ​បង្រួប​បង្រួម​ជាតិ​របស់​ចិន ជា​ពិសេស គឺ​ជំហរ​របស់​សម្តេច ហ៊ុន សែន ចំពោះ​វិបត្តិ​នៅ​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង ដែល​បាន​ជំទាស់​នឹង​ការ​ប៉ុនប៉ង​ចង់​ធ្វើ​អន្តរជាតូបនីយកម្ម​លើ​បញ្ហា​នេះ ។ ឯកឧត្តម Wu Bangguo មាន​ប្រសាសន៍​ថា ប្រទេស​ចិន​នឹង​ជំរុញ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​លើ​វិស័យ​សេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ឱ្យ​កាន់​តែ មាន​ការ​រីក​ចម្រើន​បន្ត​ទៅ​ទៀត ពីព្រោះ​ថា​បើ​ទំនាក់​ទំនង​វិស័យ​សេដ្ឋកិច្ច​បាន​ល្អ វា​នឹង​ជួយ​ជម្រុញ​ដល់​ទំនាក់ទំនង​ផ្នែក​នយោបាយ ហើយ​បើ​ទំនាក់ទំនង​នយោបាយ​ល្អ​វា​នឹង​ជួយ​ដល់​ទំនាក់ទំនង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ពាណិជ្ជ​កម្ម​ផង​ដែរ ។
ឯកឧត្តម ខៀវ កាញារីទ្ធ មាន​ប្រសាសន៍​ថា នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ពិភាក្សា​នោះ ភាគី​ចិន​ផ្តល់​ជំនួយ​ដល់​កម្ពុជា​ចំនួន​១០០​លាន​យ័ន បាន​ប្រកាស​លុប​បំណុល​ដែល​កម្ពុជា​ជំពាក់​ហើយ​ត្រូវ​សង​នៅ​ឆ្នាំ ២០១០ ចំនួន​៤​លាន ២៤​ម៉ឺន​​ដុល្លារ និង បាន​បញ្ជា​ថ្មី​អំពី​ការ​ពន្លឿន​ការ​សាង​សង់​ផ្លូវ​ដែក​ពី​ភ្នំពេញ​ទៅ​កាន់​ ព្រំដែន​វៀតណាម​ផងដែរ ។ ឯកឧត្តម​ថ្លែង​បន្ត​ថា នៅ​ក្នុង​រយៈពេល ៥​ឆ្នាំ​ទៅ​មុខ​នេះ ប្រទេស​កម្ពុជា-ចិន​មាន​គម្រោង​ធ្វើ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​លើ​គម្រោង​ចំនួន ២៣ ដែល​មាន​តម្លៃ​ចំនួន ១៦០០ លាន​ដុល្លារ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ហើយ​ចិន​ក៏​នឹង​ជម្រុញ​ការ​វិនិយោគ​មក​កាន់​កម្ពុជា​ឱ្យ​បាន​កាន់​តែ​ច្រើន​ ថែម​ទៀត និង​បាន​ដំឡើង​ការ​ផ្តល់​អាហារូបរណ៍​ដល់​និស្សិត​កម្ពុជា​ពី​៨០​នាក់​ទៅ​ដល់ ​ចំនួន ២០០ នាក់​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ​ផង​ដែរ៕​ ដកស្រង់ពី​ កម្ពុជាថ្មី

សភា​​ថៃមិនទាន់បាន​អនុម័តលើ​​​កំណត់ហេតុរបស់ JBC ធ្វើឱ្យបញ្ហាព្រំដែនអូសបន្លាយ


ដោយ ៖ កោះឯករាជ្យ
ថ្ងៃ សុក្រ ទី ៥ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១០
 
រាជធានីភ្នំពេញ ៖ លោក​ហោ ណាំ​ហុង ឧបនាយករដ្ឋ​មន្ត្រី​​ រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​បរទេស និង​សហ​ប្រតិបត្តិការ​អន្តរជាតិ​ បានសំដែង​នូវ​ការ​សោក​ស្តាយ​ ដែលសភា​ថៃ​កន្លង​មក​នេះ​មិន​​បានអនុម័ត​លើ​កំណត់​ហេតុ​ទាំង​៣ នៃកិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​របស់ JBC ​ធ្វើ​ឱ្យ​​​ការ​ចរចា​ស្តី​ពី​​បញ្ហា​​ព្រំ​ដែន​ត្រូវ​អូស​បន្លាយ។ លោក​ឧប​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​បាន​​ថ្លែង​ដូច្នេះ​នៅ​ក្នុង​ពិធីជួប​សំណេះ​សំណាល ​​ និង​​ស្វាគមន៍​​ចំពោះ​វត្ត​មាន​ឯកអគ្គ​រាជ​​ទូត​ថ្មី​នៃ​ប្រទេស​ថៃ ប្រចាំ​កម្ពុជា កាល​​ពីល្ងាច​ថ្ងៃទី​៣ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០១០។
លោក Prasas Prasasvinitchai គឺ​ជា​ឯក​អគ្គ​រាជ​ទូត​ថ្មី​នៃព្រះរាជាណាចក្រ​ថៃ ប្រចាំ​ព្រះ​រាជាណា​​ចក្រ​កម្ពុជា ដែលគេ​រំពឹង​ថា ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​​មន្ត្រី​ការទូត​ថ្មី​នេះ​ គឺ​ជា​សញ្ញា​វិជ្ជ​មាន​នៃ​ទំនាក់​ទំនង​ និងកិច្ច​​សហ​ប្រតិបត្តិ​​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ បន្ទាប់​ពី​​មាន​ការ​ប្រេះស្រាំ​កន្លងមក បណ្តាល​មក​ពី​ភាគី​ថៃ​​បាន​បញ្ជូន​កងទ័ព​ចូលឈ្លានពាន​ប្រទេស​កម្ពុជា ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ​២០០៨។​ នៅ​ក្នុង​ជំនួប​​នោះ​ លោក​ឧប​នាយក​រដ្ឋ​មន្ត្រី​​​បានប្រាប់​​មន្ត្រី​ការទូត​ថៃ​ថា កម្ពុជា​មិន​ចង់​បាន​​ទឹកដី​ប្រទេស​ណាមួយ សូម្បី​មួយមីល្លី​ម៉ែត្រ​ ប៉ុន្តែ​កម្ពុជា​ក៏​ចង់​បាន​​​ដំណោះ​ស្រាយ​បញ្ហា​ព្រំដែន​ជាមួយ​ប្រទេស​ជិត​ ខាង​ ដោយ​សន្តិ​វិធី​ សហ​ប្រតិបត្តិការ​​ និង​គោរព​​តាម​ផែន​ទី​ដែល​ទទួល​ស្គាល់​​ជា​អន្តរជាតិ។
លោក​​ឧប​នាយករដ្ឋ​មន្ត្រី​ហោ ណាំ​ហុង ក៏​បាន​​លើក​ឡើង​​ផងដែរអំពី​ការជំរុញ​បើក​ច្រក​ស្ទឹង​បត់​ឱ្យ​បាន​​ឆាប់​ រហ័ស​ ដើម្បី​ផ្លាស់​ប្តូរ​​ពាណិជ្ជ​កម្ម​​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​២ ដោយ​ទុក​​ច្រក​ប៉ោយ​ប៉ែត​ សំរាប់តែ​ភ្ញៀវ​ទេស​ចរ​ឆ្លង​កាត់​ប៉ុណ្ណោះ។​ លោក Prasas Prasasvinitchai បាន​លើក​ឡើង​ថា ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ នឹង​បាន​ល្អ​ប្រសើរ​ជា​បណ្តើរៗ​ឡើង​វិញ​ ហើយ​សំរាប់​ប្រទេស​ថៃ​ក៏កំពុង​តែ​ត្រៀម​រៀបចំ​រំលឹក​ខួប​លើក​ទី​៦០ នៃ​ចំណ​ងសាមគ្គី​ភាព​រវា​ង​ប្រទេស​កម្ពុជា​ និ​ងប្រទេស​ថៃ ដោយ​​រៀបចំ​ជា​ពិធីជប់​លៀង និង​ការ​សំដែង​សិល្បៈ​ផ្សេងៗ។
លោក​បញ្ជាក់​ថា នៅថ្ងៃទី​១៤ វិច្ឆិកា ខាង​មុខ​នេះ​ប្រទេស​ថៃនឹងមានរៀបចំ​ការ​ដង្ហែ​អង្គ​កឋិន​ទាន​មួយ​ចូលវត្ត​ ស្វាយពពែ រាជធានី​ភ្នំពេញ ។ ទោះ​ជា​យ៉ាងណា លោក​មិន​បាន​ធ្វើ​​អត្ថាធិប្បាយ​ជុំវិញ​ការ​សោក​ស្តាយ​ដែល​បាន​​សំដែង​ចេញ​​ ដោយ​លោក​ឧប​នាយករដ្ឋ​​​មន្ត្រីហោ ណាំហុង នោះ  ​ទេ ។ ​លោកឯក​អគ្គរាជ​ទូត​ ថៃ បានអះ​អាង​ថា លោក​នឹង​ជំរុញ​ឱ្យ​មានការ​ចុះហត្ថ​លេខា​លើ​សេចក្តី​សំរេច​លើកលែង​​ទិដ្ឋា​ ការ​សំរាប់​អ្នក​កាន់​​លិខិត​ឆ្លង​ដែន​ធម្មតា ហើយអាច​នឹង​សំរេច​នៅ​ក្នុង​កិច្ច​ប្រជុំ​ APEC នាពេលខាង​មុខ​នេះ ៕​ ដកស្រង់ពី​ កោះសន្តិភាព

អាល្លឺម៉ង់​នឹង​មាន​ជើង​ហោះ​ហើរ​ដោយ​ផ្ទាល់​មកកាន់ប្រទេស​កម្ពុជា

លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហោ ណាំ​ហុង ជួប​មន្ដ្រី​ទូត​អា​ល្លឺ​ម៉​ង់​នៅ​ទីស្ដីការក្រសួង
ដោយ ៖ កោះឯករាជ្យ
ថ្ងៃ សុក្រ ទី ៥ ខែ វិច្ឆិកា ឆ្នាំ ២០១០
(​រូបថត ​សារ៉ាយ​)
លោក​ឧបនាយករដ្ឋមន្ដ្រី ហោ ណាំ​ហុង ជួប​មន្ដ្រី​ទូត​អា​ល្លឺ​ម៉​ង់​នៅ​ទីស្ដីការក្រសួង
 
រាជធានីភ្នំពេញ ៖ ​ថ្លែង​​ក្នុង​ឱកាសអញ្ជើញ​​ចូលជួប​​សំដែង​ការ​គួរ​សម​​ជាមួយ​លោក​ឧប​ នាយករដ្ឋ​មន្ត្រី​ហោ​ ណាំ​ហុង រដ្ឋ​មន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​បរទេស និង​សហ​ប្រតិបត្តិការ​​អន្តរជាតិ កាលពី​ព្រឹកថ្ងៃទី​៣ វិច្ឆិកា ​កន្លង​ទៅ​នេះ លោក Woefgang MOSER ឯក​អគ្គរដ្ឋ​ទូត​​ថ្មី​នៃ​ប្រទេស​អាល្លឺម៉ង់​ប្រចាំ​កម្ពុជា​​បាន​មាន​ ប្រសាសន៍​​ថា នា​ពេល​ឆាប់ៗ​ខាង​មុខ​នេះ អាល្លឺ​ម៉ង់​នឹង​មាន​ជើង​ហោះ​ហើរ​​ដោយ​ផ្ទាល់​មក​កាន់​ប្រទេស​​កម្ពុជា​ ហើយ​តាម​រយៈ​នៃ​ជើង​ហោះ​ហើរ​ដោយ​ផ្ទាល់​នោះ លោក​សង្ឃឹម​ថា ភ្ញៀវ​ទេសចរ​អាល្លឺម៉ង់​កាន់តែច្រើន​​ថែមទៀត នឹង​មក​ទស្សនា​ប្រទេស​កម្ពុជា។
លោក​បញ្ជាក់​ថា មាន​ក្រុម​ហ៊ុន​អាល្លឺម៉ង់​ចំនួន​​ពីរ​ដែល​គ្រោង​នឹង​បង្កើត​ជើង​ហោះ​ហើរនា​ ពេល​ឆាប់ៗ​ខាង​មុខ​នេះ។​ ចំពោះ​បេសកកម្ម​ការ​ទូត​នៅកម្ពុជា លោក MOSER បាន​សន្យា​ថា នឹង​បន្ត​ធ្វើ​អ្វីៗ​ទាំងអស់ ដើម្បីពង្រឹង​ និង​ពង្រីក​ទំនាក់ទំនង​​កិច្ច​សហ​ប្រតិ​បត្តិ​ការ​​រវាង​ប្រទេស​ទាំង​ពីរ​ កម្ពុជា​-អាល្លឺម៉ង់​​​ឱ្យ​កាន់តែ​ប្រសើរ​ឡើង។ លោក​បាន​​សំដែង​​នូវ​អំណរ​គុណ​ផងដែរ ចំពោះ​ប្រទេស​កម្ពុជា​ ដែល​បាន​គាំទ្រ​​ប្រទេស​​​​អាល្លឺម៉ង់​ចូល​ជា​សមាជិក​​មិន​អចិន្ត្រៃយ៍​ ក្រុម​ប្រឹក្សា​​​​សន្តិសុខ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​​សំរាប់​​ឆ្នាំ​២០១១ កាលពី​បោះឆ្នោត​កន្លង​ទៅ។ ចំណែក​អាល្លឺម៉ង់​​វិញសន្យា​​ថា នឹង​គាំទ្រ​បេក្ខ​ភាព​កម្ពុជា​​ចូលជា​សមាជិក​មិន​អចិន្ត្រៃយ៍​នៃ​ក្រុម​ ប្រឹក្សា​​​សន្តិសុខ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ​ក្នុង​ឆ្នាំ​​២០១៣-២០១៤ ខាង​​មុខ ដែល​ការបោះឆ្នោត​នឹង​ប្រព្រឹត្ត​ទៅ​​នា​ឆ្នាំ​២០១២ ចំពេល​ដែលកម្ពុជា​ធ្វើជា​ប្រធាន​អាស៊ាន ដែល​​លោក​គិត​ថា ជា​ពេល​វេលាដ៏​​ស័ក្តិ​សម​បំផុត​សំរាប់​កម្ពុជា។
លោក​ឧបនាយករដ្ឋ​មន្ត្រី​​ហោ ណាំហុង ​រដ្ឋ​​មន្ត្រី​ក្រសួង​ការ​បរទេស និង​សហ​ប្រតិបត្តិ​ការ​​អន្តរជាតិ​បាន​សំដែង​នូវ​ការ​ស្វាគមន៍​​ចំពោះ​ បេសកកម្ម​​ការ​ទូត​នៅ​កម្ពុជា​របស់​លោក MOSER ឯកអគ្គ​រដ្ឋទូត​ថ្មី​នៃ​​ប្រទេស​​អាល្លឺ​ម៉ង់។​លោក​មាន​ប្រសាសន៍​ថា កន្លង​មក​អាល្លឺម៉ង់​បាន​ផ្តល់​នូវ​ជំនួយ​ឥត​សំណង​ជា​ច្រើន​ដល់​កម្ពុជា​លើ​ វិស័យ​ជា​ច្រើន​រួមមាន ​វិស័យ​ដោះមីន​ សាលា​ក្តី​ខ្មែរ​ក្រហម​​ ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ​​ និង​អភិវឌ្ឍន៍​ជន​បទ​ជា​ដើម។ លោក​បញ្ជាក់​ថា ហេតុ​ដែល​​កម្ពុជា​ចង់​ចូល​​ជា​សមាជិក​​មិន​អចិន្ត្រៃយ៍​​ក្រុមប្រឹក្សា​ សន្តិសុខ​អង្គការ​សហ​ប្រជាជាតិ ព្រោះ​កម្ពុជា​ចង់​រំលែក​​នូវ​បទ​ពិសោធន៍​ជាមួយ​ពិភព​លោក​អំពី​ការ​ស្វះ​ ស្វែង​​រក​ការ​បញ្ចប់​សង្គ្រាម​ បង្កើត​​នូវ​សន្តិ​ភាព​ និង​ការ​អភិវឌ្ឍន៍​ខណៈ​ពេលដែល​កម្ពុជា​ធ្លាប់​រង​គ្រោះ​ដោយ​​សង្គ្រាម​ បំផ្លិច​បំផ្លាញ​អស់​ជា​ច្រើន​ទសវត្ស​​កន្លង​មក។ លោកសង្ឃឹម​ថា ទំនាក់​ទំនង​ទ្វេ​ភាគី​រវាង​កម្ពុជា និង​អាល្លឺម៉ង់​កាន់តែ​រឹង​មាំ និង​រីកចំរើន​​ថែម​​ទៀត ​តាម​រយៈ​នៃ​​បេសក​កម្ម​​​ការ​ទូត​របស់​ឯក​អគ្គ​រដ្ឋ​ទូត​ថ្មី​នេះ ដែលនឹងបន្ត​គាំទ្រការអភិវឌ្ឍន៍នៅកម្ពុជា៕ ដកស្រង់ពី​កោះសន្តិភាព